2005-06-01

板桥并行招标住宅用地…抬高售价即解除合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建筑企业在板桥新城购入适用债券与售价并行招标制的专用面积25.7坪(85平方米)以上宅地后,若在今年11月的统一销售中把售价定得高于预定价,宅地买卖合同将自动解除。

此外,若获得宅地供应后不参与11月的统一销售,则须将该宅地转卖。

建设交通部1日公告了以上述内容为核心的《板桥新城公寓用地供应方案》。

根据公告,按照项目实施者核定的售价评估标准参与债券与售价并行招标、并取得宅地的建筑企业,若在11月统一销售中以高于原定预定价的价格销售,则解除合同。

被解除合同的宅地将由项目实施者收购后,按售价评估标准参与销售。

同时,在供应宅地时由建筑企业与项目实施者签订回购特约,对于不参与11月销售的宅地,由项目实施者按供应价格重新买回并进行销售。

建设交通部这一方针被解读为:意在将板桥25.7坪以上公寓的售价控制在每坪1500万韩元,阻断高售价引发的周边房价不稳,并以时间紧迫为由,向对参与11月统一销售态度消极的建筑企业施压。

建设交通部认为板桥新城宅地供应方案与以往不同,可能造成混乱,计划于本月3日下午2时在良才洞农业贸易展示馆面向住宅建设企业举行说明会。

此次供应的宅地为全部36块、43.2万坪中的民间供应部分21块、23.1万坪。

其中,债券与售价并行招标的宅地为10块、11.3万坪;适用售价上限制的25.7坪以下地块为6块、8.2万坪;租赁住宅用地为5块、3.6万坪。

这些宅地将于本月14日至21日通过按顺位受理确定供应对象,24日签订供应合同。

另外,建设交通部在公告中将销售及公共租赁宅地供应对象的第一顺位限定为:最近3年有300户以上住宅建设业绩,且具备一般建筑业(土建、建筑)或住宅法规定施工能力者。

第二顺位为建设注册企业中具备施工能力者,第三顺位为注册企业。

中型租赁方面,第一顺位为房地产投资公司、间接投资机构、项目融资公司、可运营租赁者等财务投资者(SPC),第二顺位为大韩住宅公社或地方公社,第三顺位为民间住宅建设企业。

(首尔=韩联社)柳京洙记者

阅读韩文原文