2005-05-31

朝鲜去年GDP增长2.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年朝鲜实际国内生产总值(GDP)增长率为2.2%,连续6年保持增长态势。但朝鲜国民总收入(名义GNI)为208亿美元,仅相当于韩国的约三十三分之一(3.0%),人均GNI为914美元,约为韩国的十六分之一(6.5%),显示朝韩差距依然巨大。

据韩国银行31日公布的《2004年朝鲜经济增长率估算结果》,朝鲜实际GDP增长率为2.2%,高于上年的1.8%。上世纪90年代末之前一直为负增长的朝鲜,自1999年转为正增长后,尽管幅度平缓,仍延续着增长态势。

去年朝鲜增长幅度扩大,是因为农林渔业持续增长,加之电力、煤炭等能源产业和矿业部门产量增加。农林渔业受益于良好的气象条件、韩国化肥的及时支援以及农业基础设施扩建,种植业增长,水产品捕捞量也大幅增加,增长达4.1%。

矿业因煤矿开发和采煤场扩建使煤炭产量增加,金属矿物和非金属矿物产量也有所增长,增长率为2.5%。制造业增长率为0.4%,低于上年(2.6%);电气燃气自来水业为4.5%,略高于上年(4.2%)。

服务业方面,随着外国旅客和金刚山游客人数增加,餐饮住宿业有所增长,但占比较大的政府服务业维持上年水平,整体上升1.4%。

朝鲜对外贸易规模为28.6亿美元,同比增长19.7%,但与韩国(4783亿美元)的差距由156倍扩大至167倍。截至去年底朝鲜人口为2270万人,不足韩国(4808万人)的一半。

阅读韩文原文