2005-05-31

全球贸易战呈全方位扩散之势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球贸易战呈现全方位扩散迹象 继中国纺织品摩擦之后,美国就欧洲飞机补贴向WTO提起申诉,金额高达数百亿美元,有望成为WTO史上最大规模;双方均称“希望通过谈判解决”,最后阶段达成大妥协的可能性仍存

崔允石 记者 yoep@sed.co.kr

在围绕中国纺织品出口的贸易摩擦不断升温之际,美国这次又决定就欧洲各国政府对空中客车的补贴问题向世界贸易组织(WTO)提起申诉,全球贸易战呈现出全方位扩散的迹象。飞机补贴规模高达数百亿美元,预计将创下WTO贸易争端史上的最大规模。

美国贸易代表办公室(USTR)代表罗伯·波特曼30日(当地时间)表示,美国计划请求WTO就空中客车补贴的正当性作出裁定,并称欧盟(EU)违背了有关补贴发放的承诺,美方别无选择。美国计划近期正式启动向WTO请求组建争端仲裁专家组的程序。

对此,欧盟回应称,尽管近期已提出新的方案,美国最终仍决定将该问题提交WTO,对此“感到失望”,并将在短期内公布正式立场。

美国去年10月也曾以欧洲各国政府向空中客车提供150亿美元非法补贴为由,就此向WTO起诉欧盟。作为反制,欧盟也以波音自1992年以来从美国政府获得230亿美元补贴为由提起反诉。

此后,美国与欧盟今年1月就相互停止发放补贴达成协议,避免了诉诸WTO这一最坏局面。但今年3月美国批评欧盟未遵守有关新补贴发放的协议内容,导致该协议破裂,补贴问题最终再次走向WTO。

不过美欧双方均补充表示,“希望通过谈判找到解决点的立场不变”,为最后阶段的大妥协留下了空间。波特曼代表与欧盟竞争事务执行委员彼得·曼德尔森在分别公布各自立场后发表的联合声明中强调,双方“在飞机争端不应影响广泛的双边及多边贸易合作强化努力这一点上,仍保持一致意见”。

美国自2003年波音首次在飞机产量上被空中客车超越后,对欧洲各国政府的补贴问题反应强烈。乔治·W·布什总统此前一直就空中客车补贴问题向欧洲各国政府强烈提出质疑,美国国会也不断加大批评声音。

录入时间:2005/05/31 17:42

阅读韩文原文