2005-05-31 | 장선화

首尔步入舞蹈庆典

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔,步入舞蹈的节庆 首尔舞蹈节、韩日舞蹈交流展接连举行,是确认现代舞潮流与艺术多样性的机会

张善花记者 india@sed.co.kr

首尔各处正掀起舞蹈浪潮。

继5月25日开幕的MODAFE(国际现代舞蹈节)之后,6月10日起举办第26届首尔舞蹈节,25日起举办韩日舞蹈交流展等多种舞蹈庆典将在首尔举行。随着体裁界限崩塌的现代艺术界变化,此次各项活动预计除舞蹈界人士外,还将吸引戏剧、美术等各种领域的艺术家乃至普通民众的关注。

◇明星舞者的登龙门=由韩国舞蹈协会主办的第26届首尔舞蹈节将于10日至26日在文艺振兴院艺术剧场大剧场举行。此前一直是舞蹈人士节庆的活动,这次增添了庆典气氛。为此,主办方与门户网站Dreamwiz共同在世宗文化会馆喷泉广场和中央台阶特设舞台,于21日至30日举办“光化门舞蹈节”。

舞蹈协会为确保今年活动的透明性,以曾在舞蹈节上发表过作品的40岁以上舞蹈家等组成人才库,并决定在开幕日下午5时通过公开抽签从中选出12名评审。

开幕日下午7时30分将举行环球芭蕾舞团、韩国当代舞蹈团、金文淑与金振杰的名舞、小天使舞蹈团等的开幕演出。

◇把亚洲舞蹈推向世界=通过韩日两国代表性舞蹈艺术体裁与舞蹈艺术家的交流,可以确认彼此文化的共通性、异质性以及多样性的韩日舞蹈交流展将于25日至7月14日举行。尤其此次将首次在韩国介绍80年代震动欧洲的死亡之舞、暗黑之舞“舞踏”。开幕演出将推出大骆驼舰的《海因之马》等,并多方面介绍日本的舞踏。

舞踏是60年代以土方巽为中心在日本出现的前卫艺术,是融合了当时世界文化潮流表现主义、现代主义与虚无主义的独特舞蹈。80年代被介绍到欧洲后,在德国、法国等地甚至成立了舞踏舞团,对西方艺术界产生了巨大影响。

在现代舞蹈节上,将展示Co&Edge舞蹈团的《美貌的蓝天》、李英一的《感染病毒的五感》等日本6部、韩国3部即兴现代舞。国际舞蹈协会韩国本部会长李钟浩表示:“舞踏虽有些怪异、阴暗、压抑,但它洗去了近代化之后Tongyang所怀有的对西方的自卑感,是获得世界认可的舞蹈体裁”,“一直探索韩国传统舞蹈走向世界的我们,或许有值得学习之处。”

录入时间:2005/05/31 16:04

阅读韩文原文