2005-05-31

不缴追征金将被送去劳役场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方正在推进一项方案:若被告人故意不缴纳追征金,将按未缴金额比例收容于劳役场。

此外,为防止被告人在追征金确定前隐匿、转移、处分财产,先行查封被告人财产,或为掌握追征金未缴者的现金持有状况及资金流向,在未经本人同意的情况下也可查询金融信息的方案,也在积极研究之中。

Supreme Prosecutors' Office公判诉讼部31日表示,为改善追征金征收业绩日益下降的现实,已制定提高追征金征收效率的法律修正案并向韩国法务部提出建议。

这是因为按现行刑事诉讼法,追征金与罚金不同,不能换刑收容(将未缴金额折算为期限收容于劳役场),除民事强制执行(查封财产及申请强制拍卖)外没有强制缴纳的办法,导致追征金征收困难,故为苦肉之策。

检方还在推进刑事诉讼法修订工作,内容是如同税务署长可就国税未缴者的不动产向管辖登记所长嘱托查封登记那样,对追征金未缴者,检方也可直接嘱托不动产查封登记。

检方还考虑到罚金、追征金等财产刑执行的负责人员仅有571人、人均年处理案件超过3300件的现实,决定大幅增加财产刑执行负责人员。

截至2004年底,检方统计的追征金未缴额共计1万4200亿韩元(1万2500件),已征收的追征金仅为全体的3.7%,即568亿韩元。

但若将今年4月在韩国大法院作出终审判决的大宇集团粉饰会计相关追征金23万0358亿韩元计入未缴追征金,追征金执行率将进一步降至0.23%。

检方表示,因追征金对象死亡或追征金消灭时效(3年)届满而被处理为无法征收的追征金额,截至去年底也达599亿韩元(占全体的3.9%)。

但检方解释,即使完成法律修订,对于全斗焕、卢泰愚前总统或大宇集团粉饰会计相关人员等法院已确定追征金的情形,也不能实施换刑收容。

检方本月16日已就全斗焕所有的首尔瑞草洞道路(169.2平方米)申请不动产强制拍卖,对金奉浩前议员(追征金11亿920万韩元)实施民事强制执行,对前检察总长申承男之弟申承焕(追征金2亿1666万韩元)提出了为征收追征金而明示财产关系的申请。

(首尔=联合新闻)金相熙 记者

阅读韩文原文