2005-05-31

“美国欲以快速机动部队颠覆朝鲜政权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝美纽约渠道启动后,朝鲜是否重返六方会谈备受关注之际,《劳动新闻》31日谴责乔治·布什美国政府企图利用“快速机动部队”实现颠覆体制的野心。

据朝鲜中央通信报道,朝鲜《劳动新闻》当天在题为《快速机动团是颠覆制度的别动队》的评论中称:“我国人民对美国创设快速机动团提高了警觉”,“美国一方面企图以不纯宣传品和阴谋宣传来软化我方内部,同时策划利用快速机动团顽固地实现颠覆制度的野心”。

该报特别指出,布什政府将朝鲜指定为“邪恶轴心”、“核先发制人打击对象”、“暴政前哨基地”,并为在军事上加以扼杀而“发狂”,主张“毫无疑问,新创设的快速机动团的箭头将首先指向我国”。

该报还批评称,布什政府把“传播自由与民主”作为国家政策,并为实现这一目标而着力创设快速机动团,“快速机动团作为对其他国家实施制度颠覆的别动队,将自主国家定为基本对象,企图以全世界为活动舞台”。

该报指出,美国所说的“传播自由与民主”,就是“以传播自由与民主为借口,更加公开、全面地对自主国家进行内部搅乱和武力干涉,企图在世界建立美国式民主主义支配秩序”。

该报还主张:“布什势力所谓‘只要为自由站起来,美国也会一同站起来’的说法,是露骨的内部搅乱煽动、政变教唆,是以骚乱或请求支援为借口、要发动颠覆制度军事行动的侵略妄言。”

该报接着表示:“不遵循美国式价值观和制度、实行自主政策的国家,绝不能成为敌视对象”,“布什势力应放弃建立美国式民主主义世界支配秩序这一不可能实现的图谋”。

(平壤 朝鲜中央通信=韩联社)记者 崔善英

阅读韩文原文