2005-05-31

你知道什么是“就业半修生”吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名上班族中有3人以上属于所谓的“就业半复读生”,即为权宜之计进入并非心之所愿的公司后,把精力放在求职活动而非本职工作上。

意为“半个复读生”的“半复读生”一词,主要指已被大学录取但仍一边上学一边准备高考的考生,如今不仅大学生,上班族中的半复读生也在增加。

据就业与人事门户Incruit(www.incruit.com)31日发布的、针对20至30多岁上班族1120人进行的问卷调查,自称“就业半复读生”的受访者占总数的33.8%(378人)。

也就是说,每10名上班族中有3人以上是“徒有其表的上班族求职者”。

被问及为何选择就业“半复读”而非“复读”时,最多受访者选择“经济原因”(50.8%),其次是“比空出一段失业期要好”(33.3%)。

就业半复读生中,20.1%表示在公司上班时间准备求职,18.0%表示下班后在公司准备求职,合计38.1%在公司内准备求职。

此外,22.8%表示在求职准备上投入的时间和精力多于本职工作,27.5%表示在公司业务和求职准备上投入的时间相近,即超过半数上班族并未专注于工作。

还有12.7%的受访者表示曾因准备求职而影响公司业务。

另外,每天检索招聘公告的受访者达82.0%,持续投递入职申请的受访者占72.0%。

就业半复读生比例在大企业为20.8%、中型企业为31.1%、小型企业为39.4%,企业规模越小比例越高;非正规职(60%)远高于正规职(27.7%)。

(首尔=联合新闻)金希善记者

阅读韩文原文