2005-05-31

双龙新车“爱腾”能否延续Musso声望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙新车“凯撒”能否延续Musso盛名 下月8日新车发布会后正式上市……“要夺回SUV名门地位”的决心

双龙汽车下月正式上市的新型SUV(运动型多用途车)凯撒能否延续Musso的盛名,引发关注。

据业界31日消息,双龙汽车计划下月8日在首尔新罗酒店举行新车发布会,正式推出Musso后继车型的中型SUV凯撒(项目代号D-100)。

Musso是把双龙汽车推上“SUV名门”地位的韩国SUV代表车型。

它是双龙汽车继Korando Family之后第二款自主开发的车型,自93年8月上市以来至去年,仅在韩国国内就售出31万2510辆。

双龙汽车新型SUV“凯撒”

最初为5座,98年7月增加厢式车型,次年5月又增加7座,2002年9月起还推出全新概念的SUT(运动型多用途卡车)车型,人气不断。

海外累计出口7万5000辆,并向坦桑尼亚、肯尼亚、尼日利亚、约旦、卡塔尔等11个国家的王室及总统专用车售出15辆。

但随着现代汽车的圣达菲(2000年)、特拉坎(2001年)、双龙汽车的雷斯特(2001年)、起亚汽车的索兰托(2002年)等竞争车型或高档SUV相继上市,其SUV市场第一的位置被索兰托和圣达菲等夺去。

加之去年推出的小型SUV现代汽车途胜与起亚汽车新狮跑占据了中型SUV市场相当部分,同时后继车型上市消息传开,销量进一步骤减,今年至上月为止,除SUT外Musso销量仅287辆。

在此情况下,双龙汽车的目标是通过后继车型凯撒,在国内外不仅重拾Musso昔日盛名,也夺回公司“SUV名门”的地位。

凯撒的车辆参数与设计等将在新车发布会上公开,价格尚未确定。

不过,它搭载自主开发的排量2700cc、176马力共轨DI柴油发动机和奔驰T-Tronic手自一体5速自动变速箱,将与现代汽车圣达菲及其后继车型CM、起亚汽车今年2月大幅提升输出功率与油耗后推出的索兰托VGT在中型SUV市场展开对决。

双龙汽车相关人士表示:“凯撒是反映西欧市场SUV潮流、拥有精致而个性设计的跨界SUV”,“如果能吸引追求正统SUV的爱好者,以及在乘坐感、静谧性等方面偏好中型轿车的30至40岁客户群,就能在韩国国内SUV市场延续Musso的盛名”。

(首尔=联合新闻)记者 金仁哲

录入时间:2005/05/31 07:48

阅读韩文原文