2005-05-30

“倾力打造的作品让我重立决心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"只要有观众,我就会站在舞台上。"

很少加演的尹石花(见图)将进行今年4月为"女演员系列"打响头炮的《机智》的最后一场加演。

她表示:"至今演戏以来,除了《上帝的女儿阿格尼斯》《给女儿的信》《红男绿女》之外,我没有再演过同一部作品","尤其每天都要在心里死去一次的贝林一角,比至今演过的作品都更吃力,但这是值得以尹石花之名一试的作品,最重要的是观众不断前来,因此决定加演。"

她接着说:"通常演出结束走下舞台后,回到现实中的我大约一小时热度就会退去,但这部作品要花三个多小时","我在许多作品中都经历过死亡,但这次演出似乎比任何时候都更艰难。"

《机智》讲述英文学者薇薇安·贝林罹患卵巢癌后,在八个月的抗病过程中领悟死亡与生命的意义、真挚的爱与希望。她久违登上话剧舞台,出色演绎了性格清高而敏感的独身女教授角色。她连剃光头都不推辞的专业精神,赢得观众热烈掌声。

她表示:"其实《机智》以死亡为主题,题材沉重,很难期待观众口碑,所以从未想过票房","但周三日场每周几乎都售罄,女性观众非常多",并向观众表达谢意。

每周三演出结束后设置"与观众对话时间"也获得好评。邀请诗人都钟焕、《高道源的晨间书信》的高道源、小说家申京淑等观众想见的文化界人士,为观众献上回忆。

她说:"当观众眼含泪水认真讲述话剧的感动时,我能感受到演员与观众之间流动的共鸣","登上舞台的作家们也像久别重逢的朋友一样,想说的话说不完。"

她接着说:"这是一部做得极为激烈的作品,每次登台都让我立下新的决心","听到'这是非尹石花不能演的话剧'这样的评价时最开心。"演出地点为正米所剧场,至7月10日。

阅读韩文原文