2005-05-30

本土数字电视技术接连被采纳为世界标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内研究团队开发的双向数字电视核心技术接连被采纳为世界标准,取得重大成果。由此,不仅有望抢占预计到2010年将成长至2000亿美元规模的全球数字电视市场,还可期待巨额专利许可收入。

韩国电子通信研究院(ETRI)30日表示,其今年2月完成开发的"基于套装的定制型内容服务技术"被国际标准组织TV Anytime论坛采纳为第二阶段(双向)核心技术标准。

TV Anytime论坛是为制定个人定制型广播服务标准而于1999年设立的组织,欧洲最大广播设备企业NDS以及BBC、NHK、法国电信、NTT、Samsung Electronics、微软等40余家通信及广播企业参与其中。

该论坛2002年完成的单向电视服务第一阶段规格已被欧洲、美国、日本采纳为数字广播标准,因此ETRI的第二阶段规格被采纳为世界标准几乎是确定无疑。

ETRI开发的定制型内容技术是能够依照个别观众喜好有选择地提供多样广播内容的核心技术。例如在观看足球比赛时,观众可自由选择辅助转播摄像机所拍摄的对方替补席画面或特定球员的动作等。此外,在电视高考讲座中,可不受既定进度限制,另行选择符合个人学习水平的讲课内容进行学习。

不仅是电视,还能针对手机、PDA等各种形态的终端有选择地提供并收看适配内容,这也是ETRI技术的优势。

此前今年4月,电子零部件研究院(KETI)开发的"面向个人定制型广播服务的新型操作"技术已被接受为TV Anytime论坛第二阶段规格。该技术是在双向数据广播环境下收发用户及节目数据信息所必需的核心技术。如果说KETI的技术涉及数据传输规格,那么ETRI的规格则综合定义了双向定制型内容开发与电视频道选择等内容。

ETRI数字广播研究团团长安致得表示:"在到2010年将成长至1.25亿台规模的全球数字电视市场上,韩国得以确保技术主导权和产业竞争力。"

阅读韩文原文