2005-05-30

[2005首尔经济最佳热销产品] 韩国农协“爱农村存款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农协作为农村关爱运动的一环,今年3月推出了“农村关爱存款”。该产品发售仅两个月,存款金额就突破11万亿韩元,加入客户数达27万8000人。农村关爱存款是一款公益产品,在客户不承担费用的情况下,由韩国农协出资相当于存款加入金额0.1%的资金,用作农村支援基金。

农协相关人士表示:“随着国会议长、政府中央部门长官及全国市长、道知事等社会领导层积极加入,对该存款宗旨的共识正在扩散。”农村关爱存款可自由选择定期存款和积立式存款形式。定期存款个人300万韩元以上、法人3000万韩元以上,合同期限可在最低3个月以上3年以内自由确定,最高支付年利3.7%的利息。积立式存款期限为6个月以上5年以内,1000韩元以上即可存入,3年期支付年利3.6%的利息。

由韩国农协出资相当于刷卡金额0.1%的资金用作农村支援基金的农村关爱卡,办卡数也达到36万张。农村关爱卡提供▦SK加油站每升优惠40韩元▦主要加盟店3个月免息分期▦农协Hanaro Club优惠2%▦图书最高打7折等权益。

韩国农协计划将筹集的基金用作扩大“农村关爱运动”的财源。

农村关爱运动是通过“一社一村结对”、“城市居民拥有第二故乡运动”等,培育充满人情与活力的农村,共同提高农业人与城市居民生活水平的运动。

阅读韩文原文