2005-05-30 | 경수현

金融业两极化致中小企业融资出现真空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,外汇危机后急速推进的金融业两极化正在抑制对中小企业的信用供给,并有可能加剧经济两极化。

三星经济研究所30日通过《贷款金融机构的两极化及启示》报告指出:“大型化的银行按照定量评估进行授信审查,中小企业贷款减少,而地方银行、储蓄银行的授信供给能力有限。”

报告显示,地方银行相对于城市商业银行的平均资产规模比率,从1996年的21.

7%降至去年的12.2%,相互储蓄银行同期从0.56%降至0.35%。

但报告指出,城市商业银行韩元贷款中中小企业贷款所占比重从1996年的50.6%降至2003年的37.8%,大型银行的中小企业贷款呈萎缩态势。

报告对此说明,一般趋势是金融公司越大型化,越依据财务报表等定量信息进行授信审查,而中小金融公司则相对依靠通过长期往来获取的多样信息进行贷款审查。

报告接着分析称,地方银行经过大规模结构调整,完全独立的仅剩3家,而相互储蓄银行资产健全性薄弱,能否妥善填补大型化银行中小企业贷款比重下降留下的空白令人质疑。

报告强调:“金融的两极化可能进一步恶化经济的两极化现象”,“有必要推进放宽中小型银行设立门槛、放松优质相互储蓄银行监管等政策”。

即说明最终应使中小金融公司的比重上升。

报告就此指出,美国全部贷款金融公司中,资产不足10亿美元的金融公司所持有的全部资产比重为13.7%,而韩国仅为3.1%。

(首尔=联合新闻)景秀铉记者

阅读韩文原文