2005-05-30

宰通部队外围落下4发炮弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宰通部队外围落下4发炮弹 侨民与部队人员无伤亡……首次直接威胁,加强警戒

   相关报道

• 宰通部队威胁成为现实……部队人员安全“告急”

联合参谋本部30日表示,29日晚11时左右(韩国时间30日凌晨4时),在宰通部队外围以南200至500米处落下4发疑为曲射炮弹的炮弹,但部队人员和侨民均无伤亡。

此次炮击被视为针对宰通部队的首次直接威胁,因而引发关注。

加强警戒的部队人员和侨民安全未出现任何异常。

据联合参谋本部介绍,当地时间29日晚11时左右,在部队驻地外围以南400至500米处的麦田观测到两次爆炸声和闪光。

宰通部队立即加强紧急警戒态势并展开观测活动,在观测到爆炸1小时55分钟后,埃尔比勒消防车赶赴现场,扑灭了因爆炸引起的火。

随后在晚11时5分左右,驻地外围以南200米处的两个地点又观测到爆炸声和闪光,全体兵力紧急撤入避难所。

部队行动紧迫:11时26分左右由新任师长郑升朝主持召开情况评估会议,随后于12时40分在库尔德地方政府(KRG)内务部长、企划调整室长、部队主要负责人、侨民联络事务所所长等出席下召开了联合情况评估会议。

会议得出结论认为,炮弹是从落弹点以南4至5公里处发射的,敌对势力将火箭炮搭载在卡车上实施攻击后,朝摩苏尔方向逃逸。

在师长主持召开情况评估会议期间,美军直升机对宰通部队上空及发射地点等展开了搜索侦察活动。

官兵们于30日凌晨1时(当地时间)左右撤出避难所,返回住所。

联合参谋本部一位相关人士说明称:“宰通部队今天计划与KRG就落弹及攻击地点展开联合调查”,“目前正在增加驻地哨所的监视装备,并加强对周边薄弱地区的巡逻活动。”

(首尔=韩联社)金贵根 记者

录入时间:2005/05/30 11:18

阅读韩文原文