2005-05-30

韩副总理:“今年增长率或不足5%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩副总理:“今年增长率可能达不到5%” 二季度增长率维持一季度水平;创业孵化中心委托风险投资机构运营……扩大投资与融资

   相关报道

• “若不改善经济体系,存在长期萧条可能”

副总理兼财政经济部长官韩德洙表示:“今年经济增长率可能达不到5%。”

韩副总理30日在首尔조선호텔举行的韩国经济千年论坛上表示:“二季度也将维持一季度(2.7%)左右的增长率,或略好一些”,“下半年增长率会更接近潜在增长率,但照此下去,预计达不到5%”。

韩副总理表示:“请把5%的增长率理解为意志性目标”,“若要修改预测,明天就可以改,但我们将坚持目标,持续研拟尽可能不勉强的政策”。

他表示:“财政、利率政策等政府可动用的宏观经济政策,没有任何一项被排除”,并补充说“但不会采取通过信用卡或现金服务提振消费等事后给经济带来负担的政策”。

他表示:“我国经济并未完全从外汇危机的冲击中恢复”,“结构调整至今仍在继续,今后也应继续推进”。

韩副总理接着表示:“财经部、韩国银行总裁朴昇及金融货币委员会委员们关于应继续维持低利率政策的意见没有变化”,“也就是说,由于景气正在恢复,希望低利率再维持一段时间”。

他表示:“最近就重建开发而言,已提交批准申请的8个小区中,将对2~3个小区采取要求补正的措施”,“这涉及一个小区4000多户中仅500户的民间销售部分,将起到把销售推迟一个月至一个半月的效果”。

韩副总理表示:“今后我国的投资方向将是教育、医疗、医院、观光休闲等服务产业,以及风险技术创新型中小企业、下一代增长动力产业等”,“造船、汽车等传统大型产业已相当成熟,今后很难再有巨额投资”。

关于下月将出台的风险企业补充对策,韩副总理表示,为使风险企业在创业初期得以健康成长,将把风险投资机构与创业孵化中心相衔接,由风险投资机构受托运营全国200个创业孵化中心,从而提供资本和事业方面的支持。

韩副总理表示:“此外,正在研拟将创业投资组合的母基金出资比例由现行30%提高至最高50%,并设定母基金组合出资部分的收益上限,把超出上限的收益中的一部分作为激励支付给创投公司的方案”,“败者复活计划首位对象也将在7月内选定”。

(首尔=联合新闻)李律 记者

录入时间:2005/05/30 10:22

阅读韩文原文