2005-05-30 | 김대호

“人民币年底起渐进升值…影响有限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Securities预测,作为全球金融市场最为关注的焦点,人民币升值将自年末起逐步推进,对韩国国内的影响将是有限的。

Samsung Securities研究委员吴贤锡30日在《人民币升值对股市的影响》报告中表示,中国不愿留下在发达国家压力下推进政策的先例,且下半年有工商银行上市等诸多待办事项,因此判断中国不会在年末之前实施人民币升值。

吴研究委员表示,即便人民币升值,预计未来一年幅度也在5%左右。

他引用“Consensus Economics”的资料称,市场共识认为人民币升值率将从明年5月底的4.0%升至2007年5月底的5.9%,在此情况下韩元升值幅度分别仅为1.4%和0.7%,人民币升值的影响预计微乎其微。

他预计,中国将在年末之前推进交易货币多元化等扩大外汇市场的政策,同时自下半年至明年年末维持盯住制并扩大人民币波动幅度,再经2007~2008年的多种货币篮子制度,于2009年以后走向自由浮动汇率制。

中国自1997年亚洲金融危机后维持实质上属于固定汇率制度的盯住制,人民币日波动幅度被固定在0.2~0.3%以内。

他表示,LG经济研究院的研究结果也显示,人民币升值10%时若韩元仅升值2%,韩元实际有效汇率不会变化;人民币升值10%时若韩元升值5%,实际有效汇率将升值2.8%。

他还表示,即便人民币升值,韩元已提前反映了人民币升值预期,而且若韩元急剧升值,政府大举介入市场的可能性很大,近期韩美政策利率倒挂现象也将缓解韩元走强压力。

吴研究委员表示,人民币升值后,股市初期会因乐观与悲观观点交织而出现混乱,但人民币升值后的股价下跌可被用作低位买入的机会。

(首尔=联合新闻)金大浩记者

阅读韩文原文