2005-05-29

[专家推荐股] Topfield (057880)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Topfield是一家数字机顶盒专业企业,除普通机顶盒外还生产收益性优异的PVR(个人录像机)。PVR是能够将数字广播存储到内置硬盘的高端机顶盒,目前约占该公司销售额的40%,该产品由该公司在全球首次推出,欧洲市场占有率位居第一。

该公司一季度因向德国广播运营商的出货延迟,销售额和营业利润未达最初预期,但自3月起PVR需求转为增长趋势,且5月开始向欧洲广播运营商出货,考虑到这些因素,一季度业绩不振被判断为暂时性的。

此外,自2004年下半年起该公司一直在筹备与欧洲广播运营商的长期供货合同,产品测试也已完成。不仅如此,该公司的PVR近期在英国和芬兰的杂志上被评选为最佳产品,预计有望进军该地区,从而提升该公司的长期成长前景。

阅读韩文原文