2005-05-29

引入优质中小企业担保毕业制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前一味依靠无差别资金支持推进的中小企业政策,预计将转向通过"甄别优劣"进行结构调整和差别化支持的政策。

特别是,根据卢武铉总统"任期内一定要解决中小企业问题"的意志,政府将推出取代过去人为推进的中小企业政策的金融支持方案。据此,政府方针是减少对边缘企业的资金支持,同时将其集中支持技术实力突出的企业,从而提高政策执行效果。参见本报5月18日第1版、第4版

29日据财政经济部、中小企业厅、韩国开发研究院(KDI)等消息,政府已制定上述方向的"中小企业金融支持改革方案",预计下月中旬前后推出。为此,政府自今年4月起通过KDI,对5000余家中小企业和1500余家金融机构的金融支持现状及难点开展了实态调查。

据悉,政府首先将调整年规模超过40万亿韩元的信用保证基金、技术信用保证基金等的保证供给规模,同时大幅下调保证比率。特别是,政府方针是对优质中坚企业适用保证"毕业制",引导其通过民间市场筹资。毕业对象企业正考虑为在交易所、KOSDAQ上市或资产规模300亿韩元以上的企业。

此外,还将考虑对部分企业差别化提供信用保证以提高政策效果的方案。财政经济部一位相关人士表示:"正在研究将信用保证大幅集中于部分创业企业和创新技术企业的方案。"作为替代,为减轻急剧的资金负担,若银行让中小企业对以保证书为担保的贷款本息分期偿还,则在保证限额、出资金、部分保证比率等方面给予优待的方案等预计也将被研究。

政府还将推出方案,为促进中小企业信用信息公司(CB)的发展,要求参与政府发包工程招标的企业提交CB评估书。政府一位相关人士表示:"如果CB能够获取企业四大保险费拖欠或拖欠工资等信息,将对企业评估大有帮助","也计划与相关部门协商推进让CB能够更多共享公共机构信息的方案"。

与此同时,政府预计将大力培育去年9月公布的技术价值评估保证保险等,同时扩大技术评估认证制度,并在提供风险投资资金时将技术评估义务化。政府方针是借此使民间资金大幅集中于有技术实力的企业。

阅读韩文原文