2005-05-29

非法收集个人信息将受处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党29日决定,将禁止未经本人同意收集个人信息、违反时判处实刑的《个人信息保护法》制定案作为党论提交6月临时国会。

该法案将由第一政策调整委员长李恩荣代表提出,原则上禁止国家机关和民营企业等各类机构收集可能侵害个人私生活的信息,即使在取得当事人同意后收集了个人信息,也限制其用于使用目的以外的用途。

特别是该法案将基因信息、病史、是否离婚等可能侵害私生活的信息归类为“敏感信息”,并对收集、处理敏感信息的机构赋予严格的防止泄露义务。国家机关或企业在选拔员工时,可在应试者同意后实施体检,但若将归类为敏感信息的体检结果用于选拔员工之外的目的或泄露给第三方,最高可判处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。

李委员长解释称:“像最近成为问题的‘艺人X档案’那样,民营企业收集广为人知的一般事实之外的个人私生活等并提供给第三方的行为也属处罚对象”,“不过,对于是否例外允许国家机关以安保目的收集、处理个人信息,还需进一步研究”。

据悉该法案还将包含未经本人同意不得收集居民登录号码等专属识别码的规定,若获通过,预计将引入新系统,使网民在互联网网站注册会员时,可使用居民登录号码之外的信用卡号等其他识别码加入会员。

李委员长表示:“居民登录号码一旦泄露,个人身份信息可能被一次性暴露”,“就像学校成绩用学号管理、军队经历用军号整理那样,民营企业也可以用专属识别号码代替居民登录号码来管理会员”。

法案规定在国务总理之下新设由总统、国会和韩国大法院各推荐3名委员组成的“Personal Information Protection Commission”,专门负责个人信息保护制度改善以及个人信息侵害救济等相关业务。李委员长表示:“如果法案在今年内处理完毕,有望从明年1月起实施”。

阅读韩文原文