2005-05-29

美对朝援助骤减……去年仅5290万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,过去2年美国对朝援助大幅减少。

韩国开发研究院(KDI)29日引用美国国会调查局(CRS)、国际开发署(USAID)、农业部等的统计资料称,美国在2003年和去年分别向朝鲜援助2780万美元和5290万美元。这一金额大幅低于1.776亿美元(2001年)和1.729亿美元(2002年),特别是与1999年的2.872亿美元相比,尚不及其10%和20%。

10年间美国对朝援助总额11.024亿美元中,粮食援助(6.935亿美元)占60%,能源援助(4.037亿美元)占40%,但以朝鲜半岛能源开发组织(KEDO)为中心的能源援助在第二次核危机爆发的2003年骤减至230万美元,去年则全面中断。

KDI分析称,近来朝鲜粮食生产虽有所趋稳,但北部和东北部的粮食状况依然不佳,“这种状况因粮价急剧上涨而进一步恶化”。

报告还将包括美国在内的援助国对朝粮食援助减少的主要原因解释为“援助疲劳(donor fatigue)”,并指出“援助国对朝鲜当局严格限制粮食提供机构的监督表示不满”。KDI还补充称,朝鲜每年从韩国和中国获得100万至200万吨规模的粮食援助以弥补缺口。

阅读韩文原文