2005-05-29

[访谈] 入选“年度11位亚洲领袖”的Jinsoo Terry

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Jinsoo Terry(48岁)Advance Global Connections代表 “必须去掉‘到这个程度就够了,到这里就算成功了’的想法。达成目标后,就要设立下一个目标。”

近期被美国国营广播公司ABC电视台评选为“年度亚裔领袖11人”之一后访问韩国的Advance Global Connections代表Jinsoo Terry(48岁)表示:“把这世上无数的‘No’变成‘Yes’就是挑战”,“始终寻找新事物的挑战精神,使20年前从韩国来到美国的一名外籍工厂工人成为美国演讲家协会(NSA)正式会员。”

今年3月作为首位韩国人被委任为全美演讲家协会(NSA,Nation Speech Association)正式会员的Terry代表,近期成为ABC电视台在全美评选的11名亚裔领袖之一。

在打入美国社会取得这样的成功之前,她也与其他人一样经历了严酷的磨难与失败。

“虽然在韩国读到研究生毕业,但在美国的第一份工作(皮带工厂)里,连干部员工候选都不曾看我一眼。苦思究竟缺什么之后,我决定在美国攻读经营实务硕士课程(MBA)。因为期待有了新的资格证就能升职。但我意识到,如果跨不过语言的障碍,什么都无法实现。”

此后她努力跨越语言障碍。由此在1997年成立了Rhino(犀牛)俱乐部。该俱乐部目前每年举办名为“CEO之夜”的活动,为在美国当地活动的跨国创业者提供接触多元文化的机会。

她最近关注并饶有兴趣地学习的是驾驶飞机。

她表示“从上面俯瞰的景象太有魅力”,并称“不久将挑战单独飞行”。

26日访韩的Terry代表在LG和美丽商店等处结束演讲后,于29日返回美国。

阅读韩文原文