2005-05-29

养老储备有哪些年金产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

养老储备有哪些年金产品 购买年金产品"不是选择而是必需" ●年金信托-每季度限缴300万韩元●合格年金保险-可享最高240万韩元的所得扣除●非合格年金保险-投保10年后无需缴纳所得税,适合高额年金规划●变额年金保险-以保费投资有价证券

金正坤 记者 mckids@sed.co.kr

   相关报道

• 年金产品的选择要领

随着正式进入老龄化社会,有助于安度经济稳定晚年的年金产品也逐渐受到关注。

韩国已进入老龄化社会。据Statistics Korea统计,2000年老年人口比例已达7.2%,到2026年将上升至20%,进入超高龄社会。专家诊断认为,尽管政府正在经济和社会各领域制定相应对策,但养老储备终究还得靠个人自己。

那么个人可以提前准备的年金有哪些种类呢?金融机构经办的年金相关产品大体可分为年金储蓄和年金保险两类。投资信托机构销售的年金投资信托也有,但从投保人角度看可视为与年金储蓄类似的产品。

就年金储蓄而言,截至2000年底以个人年金信托的名义销售,利息所得税方面可享最高180万韩元的所得扣除。此后以新个人年金信托或年金信托的名义销售,所得扣除限额提高到240万韩元。年金信托只要年满18岁均可购买,每季度可在300万韩元限额内缴款。年金领取起始时间为55岁以后。

年金保险在投保年龄及利息所得方面适用相同标准。但年金保险需区分可享所得扣除的产品(合格年金保险)和不可享所得扣除的产品(非合格年金保险)。

非合格年金虽不能享受所得扣除,但优点是投保年龄低至15岁,且保持10年以上投保期即可免税,日后领取年金时也无需缴纳年金所得税。合格年金产品在领取年金时须缴纳5.5%的年金所得税,投保后5年内中途解约还会被征收手续费及解约附加税。

不过购买年金产品时也有几点需要注意。首先,为确定适当的投保金额,准确核算退休或离职后所需的生活费很重要。可先计算韩国国民年金、退职金等可预期收入,再按所需差额购买年金保险。

但由于国民年金目前财政状况并不稳定,年金领取年龄或给付额可能发生变化,应充分考虑这一点,尽量多投保一些年金保险。

另外,年金保险的保险期间和缴费期间较长,维持合同并不容易,但应本着为安稳晚年支出必要费用的想法,在30多岁时提前投保为好。

韩亚银行PB产品团队理财组长张在元建议:"面对老龄化和低利率时代,为养老准备的年金保险已不是选择而是必需","在职场生涯初期优先购买年金产品,是最基本的财务规划基础。"

让我们通过案例了解实际购买年金产品的方法。首先,可在能享受所得扣除的年金信托(由银行、投资信托、邮局、韩国农协等销售)及年金保险产品(保险公司销售),与不能享受所得扣除但可免除利息所得税或年金所得税的寿险公司专用年金保险(非合格年金保险)之间比较选择。所得扣除型年金产品在缴费期间每年可享最高240万韩元的所得扣除,因此深受上班族欢迎。

但中途解约时须返还相当于税收优惠部分的金额,并有年金所得税(5%);5年内中途解约还须缴纳相当于年缴保费5%的附加税。此外,领取年金时也要缴纳年金所得税,这是其缺点。

相比之下,寿险公司专用年金保险虽无保费所得扣除优惠,但投保满10年以上后即使解约也不必缴纳利息所得税,领取年金时也无年金所得税,更有利于高额年金规划。

近来的一个特点是,随着定额定投基金热潮,变额年金保险的购买比重逐渐上升。变额年金是以每月缴纳的保费投资股票和债券等有价证券,并根据运作收益使所领年金额发生变化的投资型年金产品。存取自由,兼具保障功能与收益性,在进入低利率时代的金融环境下,可期待长期较高收益。

新韩银行PB中心理财组长韩相彦表示:"年金信托和年金保险是养老储备的代表性金融产品","如果各自选择符合收入水平、年金使用时期及目的的产品,不仅能稳妥准备晚年,还能享受节税效果。"

录入时间:2005/05/29 17:07

阅读韩文原文