2005-05-29

[Emerging Companies] 利水UBcare

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金振泰(左二)二守UBCare代表与员工开会时开怀大笑。 “因Medison破产而失去的这三年空白期实在遗憾,但回头看,这也意味着我们此前筹备的业务终于具备了可以施展的市场条件。”

综合医疗服务专业企业二守UBCare代表金振泰(42岁)如此淡然地表达了这段时间的心路历程。

从大股东Medison破产之时起,到去年底被纳入二守集团旗下子公司,金代表与员工们在这1000天里饱受资金紧张和敌意并购(M&A)威胁,度过了噩梦般的时光。公司名称也从Medidas改为UBCare,又改为二守UBCare。

不过,即将于6月3日迎来创立13周年的二守UBCare,如今好消息不断。今年一季度营业利润(约5亿韩元)转为盈利,预计今年营业收入将突破200亿韩元、营业利润突破20亿韩元。

金代表为今年设定了两大业务目标。其一是以过去十多年间通过普及医疗信息化解决方案、在全国1.5万家医院和药店建成的在线医疗网络为基础,“实现随时随地(泛在)的健康护理服务”。其主轴大致集中为两方面:家庭护理与移动健康护理。

家庭护理是一种“主治医生”概念,即以高速互联网为基础,在家中便可便捷接入自己常去的医院网络,接受健康咨询和必要检查。公司正通过大股东二守集团旗下子公司二守建设,从今年入住的公寓开始示范实施。

移动健康护理则是利用手机获得各类医疗服务的概念。在糖尿病手机等尖端手机相继问世的背景下,公司与SK电讯合作,正在开拓市场。

金代表还计划以连接全国7000余家药店的“e-Pharm”网络为基础,开展医疗器械及保健功能食品流通业务。

金代表说:“感谢在公司面临存亡考验的艰难时刻仍与我们同行的员工们”,并坚定表示:“如今施展梦想的时候到了,我们将全力为客户提供最优质的医疗服务。”

另一方面,二守UBCare的技术实力也获得了政府认可。公司参与由信息通信部下属泛在计算前沿事业团主管的“泛在计算及网络源头基础技术开发项目”,承担“泛在乐活护理医疗框架技术研究”课题。此外,公司还在韩国保健福祉部的支持下推进“基于医疗信息中继系统的多医疗机构实时DUR系统”的研发。

阅读韩文原文