2005-05-29

[韩·中·日围棋英雄战] 执着力不足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[韩·中·日 围棋英雄传] 执着力不足 第1谱(1~10)

惜败于李昌镐的常昊随即来到韩国,与曹薰铉对局一盘。第2届三星火灾杯本赛。常昊以酣畅的势力棋压倒曹薰铉,执白大胜9目半。接着又轻取金东勉七段,进入八强。但在八强战中意外被韩国的金升俊逆转击败,未能晋级半决赛。

在乐天杯韩中对抗赛中再次遭遇曹薰铉,已确立压胜局面,却又被奇迹般地逆转落败。刚刚积累起自信的常昊因挫败感而颤抖。安慰明显变得忧郁的常昊的人是张璇。张璇把常昊拉到了酒馆。

“失败是常有的事嘛。加油。”

“我提不起劲儿。姐姐大概不懂我的心情。”

“怎么会不懂。上次输给金升俊七段起身时,我看你脸色苍白。”

“我好像才能不怎么出色。”

“才能是出众的。只是执着力稍有不足。”

在酒馆里喝着烈性威士忌,两人聊到深夜。走出酒馆时,常昊也开朗起来了。

1997年11月。常昊再次来到首尔。是为参加第9届东洋证券杯预选赛。直接收到本赛邀请函的中国棋手只有马晓春、俞斌、周鹤洋这三人。常昊只得出战预选赛。

预选赛首局遇到的是曾让他两战两败的林宣根八段。常昊十分紧张,但这次顺利取胜。接下来的对手是出身台湾、在日本活动的王立诚九段。

/卢承一·围棋评论家

录入时间:2005/05/29 16:15

阅读韩文原文