2005-05-29

田园住宅市场也两极化(?)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着每周五天工作制大幅扩大至300人以上事业单位的7月只剩一个月,田园住宅市场因希望在周末以低廉费用体验田园生活的普通人加入,正分化为超低价的10坪以下小木屋型与原有的园区型高级田园住宅两类。

据29日相关业界消息,近来每周五天工作制逐步落实、人们对健康生活的需求增加,需求群体年龄层也随之下降,可作周末使用的小木屋型田园住宅大受欢迎。

小木屋型的费用远低于原有田园住宅,3坪规模的移动式木造小木屋约400万~500万韩元,6坪型为1000万~1500万韩元,10坪型约2000万~2600万韩元。

还出现了专为不购买成品田园住宅、只买地自建的上班族开设的田园住宅专门学校。

田园住宅信息提供商“OK乡村”最近以一天两夜的行程,面向庆尚北道农业技术院下属公务员及上班族50人举办田园住宅讲座,讲授田园住宅用地购买与施工等内容。

“OK乡村”社长金庆来表示:“最近随着每周五天工作制的落实,想建小型田园住宅以便周末过田园生活的年轻上班族咨询增多。”他说:“今后田园住宅小型化、DIY化的趋势将进一步扩散。”

与此同时,在京畿道城南、龙仁一带等有开发利好的地区近郊,面向高收入阶层的6亿韩元以上高级园区型田园住宅相继落成。

The Museum在龙仁市阳智面一带2.1万坪土地上兴建的“瓦尔德豪斯”,由在日韩裔建筑师伊丹润等国内外知名建筑师负责设计,由57~85坪的大户型组成。分售价格为7亿5万~8亿8000万韩元。

公司相关人士表示:“需求层面瞄准教授、艺术家、外国企业家等差异化阶层,最近咨询大幅增加。”

SK建设也在龙仁市器兴邑分售高级高尔夫别墅村“Apfelbaum”60户;在龙仁竹田宅地开发区分售的高级田园住宅园区“Welead”为84坪单一户型共75户,分售价为23亿韩元。

(首尔=韩联社)记者 尹钟锡

阅读韩文原文