2005-05-27

“追加预算冲击”致债券利率急升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日,债券市场因财政经济部有关人士“追加预算全额发行国债”“资产价格泡沫”等言论而大幅震荡,利率急升。

当日债券市场上,作为基准利率的3年期国库债利率为年利率3.70%,比前一交易日大幅上升0.08个百分点。5年期国库债利率也跳升0.07个百分点,收于年利率3.84%,10年期国库债上升0.06个百分点,报年利率4.33%。无保证3年期公司债(AA-级)也下降0.07个百分点,收于年利率4.11%。

财政经济部国库局长李哲焕当日在与开放国民党的党政协商场合,以税收不足等为由表示,“如果追加预算确定,将按其规模发行赤字国债”。市场随即担忧国债供应过剩,开始震荡。随后副总理兼财政经济部长官韩德洙表示,“正在就应对资产价格泡沫的货币政策进行研究”,此言被解读为暗示上调政策利率,债券市场因此大幅波动。

债券市场一位相关人士指出,“分析认为,相对于此类情况实际发生的概率,市场反应过度敏感”,“利率有可能重新回到原位”。

阅读韩文原文