2005-05-27

从税制到追加预算……全力“救景气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与开放国民党正式启动振兴经济的行动。

可以看出,由于主要国策项目频频遇阻,加之财政、税制、利率等政策组合(policy mix)难以启动,经济实际上正陷入“植物状态”的危机意识在执政阵营内部日益蔓延。

党政双方27日通过紧急会晤达成的核心内容是:“将于今年6月制定促使景气尽快复苏的具体推进计划。”虽说进入5月后出口增长率有所回升,但在前景不明的情况下出口动能日渐衰退,因此须为内需复苏的速度增添弹性。

党政首先将此前态度消极的追加更正预算编制变为既定事实。虽然附加了“考虑第二季度经济表现”的前提条件,但在发布文中加入“慎重研究”的表述,预示自6月起将展开正式研究工作。由于党方面不愿编制大规模追加预算,最终规模有可能与去年相近。

政府一位相关人士表示:“按惯例来看,恐怕需要2万亿至4万亿韩元规模。”去年7月曾额外扩大4.5万亿韩元规模的财政,其中追加更正预算为1.8万亿韩元,其余通过基金挪用等方式筹措。据此预计今年也将采用类似方式,考虑到税收不足,预计将全额通过发行赤字国债实现。党政方面正考虑于7月编制。

党政还认为扩大内需关键在于激活投资,决定重新检查国策项目并改善企业投资管制。首先,针对“S项目”等进展迟缓的大型国策项目,将选定今年7万亿韩元、合计89万亿韩元规模的20个对象项目,按季度检查推进情况。仁川机场铁路、京釜高铁、汉滩江大坝等主要项目均被纳入。此外,开放国民党议员蔡秀灿表示,在扩大预计仅停留在1万亿韩元水平的BTL(建成后租赁)项目的方针下,计划通过修改育儿设施等相关法律,追加2万亿至3万亿韩元规模。

为带动民间部门投资,决定于下半年额外制定▦旅游休闲产业▦农水产品流通▦金融业准入与经营管制等方面的改善方案。金融部门预计将以“综合金融法”为框架,旅游休闲产业预计将以J项目等为中心,实施放宽管制以扩建高尔夫球场等措施。在此之前,6月初将出台政策金融、信用保证制度、企业可转债等旨在激活中小创投企业的对策。

还将制定对策,为在房地产投机热潮中陷入萧条的建筑领域扩充市场。决定将公共住宅用地指定量由每年1300万坪扩大至1500万坪,特别是在国民租赁住房中配合入住者需求新引入24坪户型。此举是基于现行不足20坪、未达实际需求者标准、现实性不足的判断。

同时,将于6月选定企业城市示范项目,并使板桥与Asan、坡州等新城开工。但这些城市与首都圈放宽管制方案等相互牵连,因此也有“为发布而发布的对策”的批评。

此外,政府为激活地方建筑业景气,决定增加约3000亿韩元的农业生产基础设施投资,并将于8月至11月发行债券。

阅读韩文原文