2005-05-27

韩捷“每两年举办科技共同委员会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与捷克决定今后每两年在两国轮流举办“韩捷科学技术共同委员会”。

科学技术部表示,韩捷两国27日在首尔盘浦洞皇宫酒店召开第一次科学技术共同委员会,并达成上述共识。

当天共同委员会上,韩方以科技部次官崔石植、捷方以捷克教育青年体育部次官彼得·科拉尔(Petr KOLAR)分别作为首席代表出席。

两国自1995年3月签订科学技术合作协定以来,持续推进科技界人士交流、派遣技术考察团、国际共同研究、共同研讨会等合作,此次首度召开科技共同委员会。

此次共同委员会上,两国决定今后每两年在两国轮流举办共同委员会,并让产学研专家与政府代表一同出席;在没有共同委员会的年份,必要时召开工作层级会议讨论悬而未决的议题。

两国还介绍了近期科学技术政策,评估了此前交流合作成果,并讨论了捷克学生赴韩国科学技术研究院(KIST)国际研发学院研修、原子力医学院与捷克相关机构合作方案等,决定从明年起推进2个国际共同研究课题。

(首尔=联合新闻)李正内记者

阅读韩文原文