2005-05-27

美军射击场关闭…梅香里新设灯塔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平泽地方海洋水产厅27日表示,决定在将于8月关闭的京畿道华城市雨井面美空军农岛射击场(俗称库尼射击场)附近的梅香里码头设置灯塔。

平泽海洋厅已于23日开工建设灯塔,计划于11月中旬竣工后正式投入运行。

该灯塔共投资3亿韩元,设在距农岛600米的码头尽端,为高17米的无人灯塔,在13公里以外的海面也可看到灯光。

水产厅预计,灯塔投运后将对进出梅香里码头的船舶及附近海域航行船舶的安全大有帮助。

梅香里渔民等表示,附近海域岩岛众多且常有浓雾,此前养殖业和捕鱼作业颇多不便。

海洋厅相关人士表示:“我们听取了华城市和渔民的意见,此次决定在梅香里码头设置灯塔”,“今后将积极建设平泽、唐津港等西海地区确保海上交通安全的设施。”

(华城=联合新闻)记者 金光浩

阅读韩文原文