2005-05-27 | 황윤정

社区小超市也反对上调烟价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对韩国保健福祉部正在推进的7月香烟涨价方案,继韩国香烟销售人中央会之后,社区超市也表明了反对立场。

韩国超市合作社联合会(会长金庆培)27日表示,已于25日召开理事长会议,决议反对香烟涨价方案。

联合会主张:“去年12月31日香烟价格上调500韩元后,香烟销量大幅减少,全国7000多家香烟零售商出现销售额下滑现象”,“本就景气不佳,若占整体销售额相当部分的香烟销售额也减少,弱小的社区超市只能关门”。

联合会接着表示:“香烟价格若进一步上涨,客流将减少,可能导致连锁性的销售额下降”,并担忧“尤其是资本实力薄弱的超市,购进香烟的资金负担将加重”。

联合会还主张:“随着香烟涨价,盗烟贼增多,防范相对薄弱的弱小香烟零售商将毫无防备地暴露于抢劫、盗窃犯罪之下,令人担忧受害”,“朝鲜产、中国产等走私香烟也将大量非法流通”。

联合会说明称,实际上香烟涨价后至今年3月的3个月间,香烟被盗案件约600起,比去年同期增加了6倍。

联合会计划向韩国保健福祉部等相关机构提交请求暂缓香烟涨价的建议书。

此前,由全国15万余家香烟销售店主组成的韩国香烟销售人中央会曾于上月12日表示,若政府强行推进香烟涨价,将一并退还香烟零售人指定书并中断香烟销售。

(首尔=联合新闻)记者黄允贞

阅读韩文原文