2005-05-26

大象在“淳昌辣椒酱”纠纷中胜诉美国企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕“淳昌辣椒酱”在美国的商标使用权,与美国流通企业“李兄弟”展开法庭攻防的Daesang株式会社在商标权侵害诉讼中胜诉。

Daesang株式会社26日表示,在美国巴尔的摩市马里兰州联邦法院进行的与李兄弟公司有关“淳昌辣椒酱”品牌使用的诉讼中胜诉。

李兄弟公司将辣椒酱产地“淳昌”不作为地名,而以“Pure Spear”(纯粹之矛)之意在美国Korean Intellectual Property Office注册商标,并将在中国等其他地区生产的辣椒酱作为“淳昌辣椒酱”销售。该公司曾于2001年对当地流通企业等提起诉讼,要求停止Daesang产品的商标权侵害及不正当竞争行为,实际上封堵了Daesang淳昌辣椒酱在美国东部市场的销售。

Daesang相关人士表示:“法院判决李兄弟公司使用‘淳昌’商标属地理误认标示行为,不受保护,因此在美国东部市场销售已无障碍”,“这也意味着具备了与在淳昌地区以外生产却使用淳昌地名的类似商标作斗争的法律依据”。

阅读韩文原文