2005-05-26

财政经济部不久将大幅人事调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国关税厅厅长金容德转任建设交通部次官,此前仅在水下议论的财政经济部后续人事也将很快落实。后续人事还与金光琳次官的去向,以及即将任满的信用保证基金、技术信用保证基金理事长人事相衔接,因此大概率将以超出预期的幅度展开。

财经部内外预计的人事时点最早为6月初。人事幅度预计将是全面性的,包括一级及局处长。也有观测认为,部分外厅厅长也可能列入人事对象。

后续人事大致有两种思路。首先是提前更换次官的情形。此前预计金次官将留任至复数次官制引入为止,但由于该制度引入并不确定,加之有人指出需要刷新气氛,提前引退的方案正浮出水面。后任人选中现任次官补朴炳源领先,陈同洙国际业务政策官(次官补)和金奎福前企划管理室长也在议论之列。空缺的关税厅厅长一职,据悉税制室长李钟圭最为有力。

若李室长调任,后任人选中税制总括审议官许容锡与国税审判院常任审判官金容民的晋升可能性被提及。若许审议官晋升,其后任被提及的有派驻国会的朱荣燮局长和白云灿租税政策课长,而空缺的不动产实务企划团副团长一职,财产税制课长金文洙的晋升已基本确定。白课长也被提及为空缺的国际租税中心负责人人选。

即便次官人事推迟至复数次官制引入之时,人事幅度预计仍会很大。首先,5月底和6月底分别任满的技术信用保证基金理事长与信用保证基金理事长职位受到关注,现任企划管理室长尹大熙与前室长金奎福被提及,但据悉本人们意愿不高。若尹室长调任,后任人选中经济自由区域团团长赵成益被提及。此外,前国际金融局长崔重卿已内定为国际复兴开发银行(IBRD)理事,经济自由区域团企划局长赵仁江已内定为驻纽约财经官。

阅读韩文原文