2005-05-26

大学生就业难 却不用功读书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,与5年前相比,韩国人用于工作或学习的时间大幅减少,而用于休闲活动的时间则有所增加。

尤其是尽管就业形势严峻,大学生的学习时间仍较5年前大幅减少。此外,男性用于家务劳动的时间与5年前相比没有太大变化。

Statistics Korea26日公布《2004年生活时间调查结果》,作出上述表述。Statistics Korea此次调查以全国1万2750户家庭中10岁以上家庭成员3万2000人为对象。

据此,10岁以上国民在一天24小时中,用于睡觉和吃饭的时间为10小时34分,用于工作、学习和出行的时间为8小时13分,用于休闲活动的时间为5小时13分。

其中,劳动、学习时间等较5年前即1999年的8小时42分减少了29分钟。相反,上网等媒体使用或交际、爱好等休闲时间较5年前增加了12分钟。

随着对外貌关注度提高,用于个人卫生、理发美容、健康管理等的时间较5年前增加10分钟,为1小时8分。尤其分析显示,女性将少睡(-3分)、少吃(-6分)的时间用于个人维护(+8分)。

尽管青年失业造成最严重的就业难,大学生的学习时间却远少于5年前。去年大学生的学习时间仅为3小时14分,较5年前减少多达1小时14分。

此外,大学生用于学习和上下学的时间日均为5小时37分,仅为高中生的一半左右。而大学生用于电脑游戏、上网检索、交际等的休闲活动时间为5小时45分,较5年前增加36分钟。

男性对家务劳动的参与度依然不足。20岁以上男性在一天24小时中用于家务劳动的时间仅为31分钟,仅比5年前增加2分钟。

此外,非双职工家庭的主妇从事家务活动的时间比双职工家庭主妇多约3小时。而男性方面,双职工与非双职工的家务劳动时间分别为32分钟和31分钟,差别不大。尤其对于“男主外、女主内”的性别角色观念,10岁以上男性中有一半(49.2%)表示赞成,而女性中每3人有2人(64.8%)表示反对。

阅读韩文原文