2005-05-26

[改变劳工运动框架] 第二部 丰田“55年无罢工”的秘诀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总部设在日本的丰田汽车,不仅是全球汽车公司、也是所有企业的研究对象。因为它连续50多年保持盈利,且年净利润超过110亿美元,经营业绩惊人。许多专家分析认为,丰田取得如此成绩的秘诀正是“55年无罢工”。

不过,丰田也曾在1950年因与工会不和演变为罢工,经历过极为严重的内部动荡。受萧条影响,公司方面打出裁员这张牌,工会则采取了罢工这一极端手段。最终创业第一代辞去社长职务,由职业经理人出面收拾局面。丰田汽车在经历罢工这场风波之后,劳资关系更趋成熟,公司与工会实现了双赢。

丰田的劳资关系可用“一轴两轮”一言概括。正如汽车的轮子在车轴上并排滚动向前,工会与公司各自扮演两个轮子的角色,成就了稳健业绩与丰田品质。尤其1962年丰田的劳资宣言中写入“企业的繁荣与劳动条件的改善是车的两个轮子”,对劳资关系作出了明确定义。

丰田这种劳资合作的威力,在日产汽车的例子中更为鲜明。日产汽车自1973年日产大争议之后,劳资纠纷持续不断,由此引发经营危机,最终在1999年被出售给法国雷诺公司,沦为一家命运不幸的汽车企业。

结果,丰田汽车因劳资同行而实现100亿美元净利润,日产则因双方朝不同方向行动,最终走上被出售之路,形成了截然相反的结果。

阅读韩文原文