2005-05-26

“承诺支付驻韩美军家属住宅租金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主劳动党议员卢会灿26日主张称:“政府在龙山基地迁移谈判时,同意了美方要求以防卫费分摊金承担家属住宅租金的主张。”

卢议员当天在国会预算决算特别委员会的质询资料中表示:“在韩美未来同盟政策构想(FOTA)第七次会议资料中,针对美军的家属宿舍支援要求,韩方回答称‘家属住宅以租赁方式推进,租金由防卫费分摊金支付,但不应因此成为防卫费分摊金上涨的直接因素’。”

卢议员还主张:“韩方决定推进此方案,但只写入‘家属住宅以租赁方式推进’这一句,并表示‘之所以这样提议,是因为担忧防卫费分摊金成为国民关注事项并被政治化’”,“这是为欺骗国民和国会而精心设计的计划”。

据卢议员称,会议资料中还写有“除部分独立住宅外,公寓基本以租赁住宅方式推进,租金由防卫费分摊金处理”的字句。

卢议员主张:“如果韩国提供租赁住宅还代付租金,那与出钱建房无异。”

对此,外交通商部北美局局长金塾反问道:“把讨价还价谈判过程中出现的说法拿出来,能有什么帮助呢”,并表示:“最终谈判文本中写明我国政府不承担驻韩美军宿舍的建设费用。”

金局长接着强调:“龙山美军基地迁移协定是在获得国会同意后推进的,防卫费分摊谈判也已完成,正在履行国内程序”,“协定中任何地方都没有提到向美方提供宿舍费用”。

(首尔=联合新闻)李承宇、印敎准 记者

阅读韩文原文