2005-05-26

美国“百万富翁”不再算富人?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“百万富翁”无论古今中外都是令人羡慕的对象,但如今在美国,拥有100万美元资产已难以拿出来炫耀。

芝加哥经济分析机构Spectrem Group 25日发布数据称,去年美国持有100万美元以上资产的家庭共计750万户,估计较前一年增加21%。

据Spectrem Group称,这一“百万富翁”家庭数量为历史最高,去年的增幅是自“互联网泡沫”催生大量“暴发户”的1998年以来最大。

Spectrem基于对全美450户家庭的调查得出上述推算,并将“百万富翁”家庭定义为“除自住房一套之外、包含其他不动产的净资产在100万美元以上”的家庭。

按同一标准,去年净资产在500万美元以上的家庭为74万户,估计较前一年增加38%,增幅远大于100万美元以上的家庭。

被归类为“富裕层”的资产50万美元以上家庭为1310万户,较前一年增加25%。

Spectrem Group总裁凯瑟琳·麦克布林指出:“进入百万富翁行列一向被视为重大成就”,“去年刷新了1999年创下的710万户百万富翁家庭纪录,时隔5年,对百万富翁而言显然是非常好的一年。”

(纽约=联合新闻)秋旺勋特派员

阅读韩文原文