2005-05-25

“忧虑住宅市场滞胀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,由于政府相互冲突的住宅政策与土地政策,住宅市场恐将出现“滞胀(stagflation,即交易低迷中价格上涨)”。

现代经济研究院25日在《经济周评》中表示:“当前住宅价格上涨并非源于需求增加,而是由土地价格、建筑费上涨引起的成本推动型”,“若这种趋势持续,住宅市场恐出现交易减少而价格上涨的滞胀”。

现代经济研究院指出,住宅市场的长期萎靡将波及建筑景气、住宅交易市场等,最终使景气复苏更加缓慢,并进而导致住宅供应量不足,令住宅价格极为不稳定的可能性很大。

研究院进一步警告称,住宅市场的滞胀将使内需景气更加低迷,并使住房抵押贷款的偿还变得困难,可能成为金融不稳定因素。

研究院指出,这种现象源于政府房地产政策的混乱。也就是说,由于政府集中出台房地产稳定对策,住宅需求迅速萎缩,房地产市场低迷加深;而在供应方面,行政中心城市建设、各类再开发项目推进等提高了开发预期收益,助推了忠南等部分地区的土地价格。

现代经济研究院经济本部长柳炳圭表示:“在景气低迷局面下,政府住宅政策与土地政策的冲突正在扭曲住宅市场的供需”,“政府应通过尽量减少住宅分售价中非成本部分的方式激活住宅需求,同时限制对土地的投机性需求”。

阅读韩文原文