2005-05-25

崇礼门广场“回归市民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崇礼门广场"回归市民" 建成小公园等,27日竣工并向公众开放

林锡勋 记者 shim@sed.co.kr

25日从附近建筑屋顶俯瞰的崇礼门广场。27日向公众开放的崇礼门广场设有小公园,并通过人行横道相连。/联合新闻

在Koogbo第1号崇礼门(南大门)周边建设的"崇礼门广场"将于27日竣工并向公众开放。

首尔市25日表示,铺设草坪的小公园建成、并设置人行横道以便步行抵达崇礼门的"崇礼门广场"已经竣工,将于27日下午2时举行开放仪式。

崇礼门广场规模为2480坪(8200平方米),周边设有通往南大门市场、北仓洞、盐川桥等方向的5条人行横道和5处交通岛。

为保存崇礼门原貌并确保市民安全,市方计划限制进入崇礼门一定区域以内。根据记载,1907年日本王储来首尔时,以"大日本王储不能低头从门楼下通过"为由,拆除了与崇礼门相连的城墙,修建了道路和电车轨道;以此为基准,崇礼门在98年后重回市民怀抱。

市方决定在本月底前对崇礼门进行精密实测调查,制定修缮计划后,明年进行为期1年的维护修缮工程。市方一位相关人士表示:"从去年5月首尔广场开放开始,随着上月光化门十字路口设置人行横道以及崇礼门广场向公众开放,形成了贯穿市中心干道光化门至首尔广场、崇礼门、首尔站的步行带。"

另一方面,市方计划,如果文化财厅目前推进的将光化门从现址向前迁移的计划得以确定,将在光化门前也建设小规模广场。

输入时间:2005/05/25 17:40

阅读韩文原文