2005-05-25

[东十字阁] 上亿赌注高尔夫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赌球式高尔夫再次引发争议。

因为2月18日在首尔南部地方法院被判无罪而引发争议的上亿韩元赌注高尔夫,上月14日却在首尔中央地方法院被判有罪。

情形并无大的不同。均是比自己差点打出更低杆数者拿走赌金的方式,赌金高达上亿韩元,且进行了数次。

然而,判决因看待高尔夫的视角不同而出现分歧。

先前的无罪判决着眼于高尔夫是以实力较量技艺的运动,而随后的有罪判决背后则认为高尔夫在很大程度上受当天身体状态等其他运气因素左右。

归根结底就是说,靠实力赢钱无罪,靠运气赢钱有罪。

然而,实力与运气真能像切萝卜一样一刀切开吗?尤其在被称为与自然搏斗的高尔夫中,运气与实力会各自单独发挥作用吗?

球落在相近的位置,一个向内侧弹跳上了果岭,另一个却撞到凸起的石头飞出OB线外——这就是高尔夫。

这种情况下,结果的不同纯粹是因为运气吗?

如果有人主张,把球落在那个能避开凸石、向内侧弹跳进来的精确位置,正是精准的击球实力,又该如何反驳?

身体状态也是如此。比赛前一天早早入睡,通过充分拉伸放松紧张,从而打造最佳状态,这绝非偶然。这正是能够战胜刚从彻夜酒局中脱身的球手的实力之一。

本文绝非主张赌球式高尔夫无罪。脱离大多数国民常识的巨额赌博,显然应受惩罚。

但想强调的是,在高尔夫中运气与实力无法一刀两断。

同时也想说,对于大多数认真准备每一轮比赛的球手而言,“高尔夫由运气左右”这样的评价并不受欢迎。

阅读韩文原文