2005-05-25

[标准就是力量] (26) 死亡的标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

传统上,心肺功能丧失是认定死亡的标准。即呼吸停止、心脏搏动停止、瞳孔放大并失去对光反应等脑活动停止时,即被视为死亡。综合这三种征候判断是否死亡,在医疗界也是一样,医生以此时刻作为死亡时间开具死亡诊断书。将心肺死作为死亡标准,可以说已是拥有数千年历史的一种习惯。

但1960年代以后,随着医学及医疗技术的发展,心肺死标准在其严谨性上面临危机。因为医学的发展使得让停止功能的心脏重新复苏成为可能。甚至在脑功能也已丧失之后,仍有可能使心肺功能重新复苏。依照心肺死标准,死亡的确定开始处于不稳定的状态。

相反,即使在现代医学中,脑死亡也被认为是绝对不可能复苏的。不仅如此,正如心肺死必然伴随脑死亡,脑死亡也必然伴随心肺死。基于脑死亡相比心肺死具有更大的确定力,主张应以脑死亡作为死亡标准的脑死说因此出现。

关于脑死亡,有将大脑、小脑、脑干全部丧失功能的状态视为脑死亡的全脑死说;将掌管呼吸、循环以及代谢功能和体温调节等基本生命维持所必需功能的脑干丧失功能的状态视为脑死亡的脑干死说;将负责意识、感觉及思考等的大脑功能丧失的状态视为脑死亡的大脑死说等。英国等国家采取脑干死说,但全脑死说得到最广泛认可,韩国的器官移植法也采用全脑死作为脑死亡概念。

不过与心肺死不同,脑死亡并非通过简单的感官知觉即可确认,而只能通过高度专业的医疗诊断加以确认,因此脑死说是从医疗界开始被主张的。

容易与脑死亡混淆的是“持续性植物人”状态。脑死亡是整个大脑死亡的状态,而植物人则是脑干或中枢神经等脑的一部分仍然存活。因此虽然没有意识,但因能够呼吸,只要提供营养即可维持生命。也有部分观点从强调人的“死亡权”的角度出发,主张应将植物人状态视为死亡。

韩国现行实定法目前原则上以心肺功能停止作为死亡标准。但对于死亡自何时起算,不仅在学界存在争论,在经济和社会层面也具有重要意义。这是需要就死亡标准展开更为活跃讨论的部分。 赞助:韩国标准科学研究院

阅读韩文原文