2005-05-25

行长朴昇:“将积极应对汇率短期剧烈波动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁朴升25日表示,中央银行不能为维持特定汇率水平而逆外汇市场大势进行干预,但对于投机等导致的汇率短期急剧波动,将通过微调(smoothing operation)积极应对。

朴总裁当天上午在韩国银行与主要研究机构及学界人士举行的“经济动向座谈会”上表示:“将努力通过市场上的外汇供需调节,使汇率维持在适当水平。”

座谈会参加者表示,汇率过度下跌对出口造成不小影响,尤其对中小企业打击很大,因此有必要将汇率维持在适当水平。

参加者还表示,韩国经济尽管出口向好,但因内需低迷而表现不振;今后预计将出现以内需为主的景气回复,但消费等内需主导的回复因其性质回升速度平缓,很可能达不到一般预期。

参加者特别提出,由于上半年财政提前执行,下半年支出余力不大,因此有必要在提前推进综合投资计划的同时编制追加更正预算。

此外,也有意见认为,近期因半导体价格下跌引发的景气衰退担忧不少,但这与半导体市场的实际情况不符。

出席座谈会的有现代经济研究院院长金周贤、延世大学教授郑甲荣、韩国半导体产业协会常勤副会长朱德荣、国际金融中心所长陈炳和、韩国劳动研究院院长崔永基等。

(首尔=韩联社)刘昌烨 记者

阅读韩文原文