2005-05-25 | 황정우

“钢铁行业评级下调至‘中性’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hana证券25日表示,将钢铁行业的投资评级由"增持"下调至"中性"。

Hana证券分析师金泰京表示:"代表原材料市场的澳大利亚股市大幅下跌,最主要原因可解释为投机性需求减少,而投机性需求减少预计将对铁矿石等原材料和有色金属价格、进而对钢铁产品价格产生负面影响。"

他还补充称,近期欧洲和美国的进口价格、中国的流通价格也已转弱。

同时他判断,此前扮演全球钢铁产品"黑洞"角色的中国,预计年内出口量与进口量将趋于均衡,这可能推迟价格回升的时点。

(首尔=韩联社)黄正宇 记者

阅读韩文原文