2005-05-25

国际油价“大起大落”后收涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于市场对美国周度油品库存的预期分歧,国际油价大幅震荡,最终收涨。

24日,美国纽约商业交易所(NYMEX)7月交割的西德克萨斯中质油(WTI)价格收于每桶49.67美元,较前一日上涨51美分(1%)。

盘中WTI 7月合约价格最低每桶48.92美元,最高49.94美元,波幅相对较大。

据初步统计,英国伦敦国际石油交易所(IPE)7月交割的北海布伦特原油价格亦较前一日上涨45美分(0.9%),收于每桶48.82美元。

在市场人士对25日公布的上周油品库存统计将对市场产生何种影响缺乏确信之际,埃克森美孚得克萨斯炼油厂停产的消息成为推动价格上涨的因素。

石油市场分析师预计,在汽油旺季之一的阵亡将士纪念日假期前公布的油品库存,将在一定程度上明确初夏的供需状况,油价的大趋势也很可能随之而定。

(纽约=韩联社)秋旺勋 特派员

阅读韩文原文