2005-05-25

欧盟酝酿限制巴西鸡肉进口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当地媒体24日报道,由于欧盟(EU)显现出自明年起限制进口使用生长促进剂的鸡肉的动向,巴西鸡肉出口预计将受到打击。

据报道,欧盟计划自明年1月起实施禁止进口使用生长促进剂的鸡肉的措施,因此巴西鸡肉对欧盟出口最快自今年年底起就将面临困难。

欧盟目前占巴西鸡肉出口市场的19%,相关人士认为对国内生产商的影响将立即显现。

当地媒体还称,若其他进口国跟随欧盟的举措,出口战略将受阻,预计会产生相当大的连锁影响。

据巴西鸡肉出口协会(Abef)数据,去年巴西向欧盟出口鸡肉27.8万吨,获得4.69亿美元收入。

在巴西,大部分养鸡企业将含有抗生素成分的生长促进剂用作主要营养来源,全部鸡肉产量的95%都使用了生长促进剂。

对此,巴西国内鸡肉生产商反应称,“由于欧盟对巴西鸡肉需求极大,即便采取进口限制举措也不会持续太久”。

但他们表示,从长期看,即使生产成本加重,也须设法采用替代含抗生素成分生长促进剂的产品。

(圣保罗=韩联社)金在淳 通讯员

阅读韩文原文