2005-05-24

担忧资本外流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与美国的短期利率倒挂现象日益明显。由此,对国内资本外流可能性的担忧不断升高。政府的立场是,两国利率倒挂幅度尚未到令人担忧的水平,若考虑汇率下降,反而应当鼓励海外投资。

据韩国银行 24日数据,20日美国3年期国债收益率为年3.77%,比同日韩国3年期国债收益率(年3.68%)高出0.11个百分点。5月初,3年期国债收益率韩国(3.78%)还高于美国(3.71%)。但16日两国利差出现倒挂,且差距不断扩大。5年期国债收益率的两国利差也在不断扩大。

去年年末,美国10年期国债收益率高于韩国10年期国债收益率,韩美长期利率曾一度倒挂,但韩美短期利率倒挂这是首次。10年期国债收益率尚未倒挂,但从17日美国4.12%、韩国4.35%,到20日美国4.13%、韩国4.35%,利差呈缩小趋势。

随着韩美利率倒挂成为现实,市场人士对国内资本外流表示担忧。某商业银行相关人士称:“若利率倒挂长期化,侧重长期债券投资的养老基金和保险公司等将更青睐美国国债而非韩国国债,其他国内外资本也只能转向收益更高的一方。”

对此,政府和韩国银行的立场是,若资本外流程度过大可能成为问题,但适当水平的外流无需担心。韩国银行一位相关人士称:“资本流动并非仅由利差决定,而是与汇率、经济景气等多种变量相互交织,两国利差尚未到令人担忧的水平。”

但若韩美利率倒挂长期化,资本收支恶化和增长率下滑等负面影响将难以避免。LG经济研究院常务吴文锡表示:“资本外流可能导致国内投资萎缩→就业减少→增长率下降,在当前情况下很难视为可取。”

关键在于美国加息的力度有多激进。因为美联储加息会压低当地消费和投资,使韩国出口萎缩,并直接或间接对国内股市构成利空。

阅读韩文原文