2005-05-24

天安房地产市场迅速冷却

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着以转让税按实际成交价征税为核心的5·4房地产对策公布,忠南天安地区土地交易规模大幅减少,房地产市场急速冷却。

据天安市及当地房地产业界24日消息,本月1日至15日的土地交易件数为1006笔,比之前15天的1538笔减少34.6%(532笔)。

尤其是该期间外地人交易也从427笔减至274笔,减少35.8%(153笔)。

这种土地交易量的减少也对房地产中介机构产生了很大影响。

房地产中介机构数量年初为858家,到4月底增至870家,一直呈稳步增长态势,但本月以来停业、歇业接连出现,截至当天为862家。

执业中介师金官石表示:“由于政府的5·4房地产对策强化了土地交易许可区域的取得条件,房地产市场正在萎缩”,“在没有特别利好因素的情况下,预计房地产交易市场将持续弱势盘整”。

(天安=联合新闻)记者 郑泰镇

阅读韩文原文