2005-05-23

[遇此情形这样办] 取得经营权后6个月内出售的话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

甲是以房地产租赁、建筑业等为经营目的设立的法人,注册资本150亿韩元(发行股票300万股、每股面值5000韩元),为股票上市法人。

乙在担任甲公司代表理事等职务期间,于2000年10月至次年2月间以平均买入价7000韩元、以本人名义或借名方式买入公司股票30万股。

乙将其与原有持股一并连同经营权转让给丙公司,以每股1.5万韩元的价格即刻卖出,获得9亿韩元的买卖差价收益。

甲公司主张该买卖差价属于证券交易法第188条第2款规定的短期买卖差价收益,要求乙返还;而乙则主张"这属于依经营权转让合同产生的溢价,没有义务将该买卖差价返还给公司"。乙究竟是否应返还买卖差价?

证券交易法第188条第2款规定,"股票上市法人或KOSDAQ上市法人的高管、主要股东等买入该法人股票等后6个月内卖出,或卖出该法人股票等后6个月内买入而获利时",该法人可请求其将该收益提供给法人。但该条款设有6项限定的例外事由。

就此,韩国大法院考虑短期买卖差价返还制度的立法目的、证券交易法施行令第82条之6所定例外事由的性质等,认定即使不属于6项例外事由,从客观上看自始完全不存在利用内部信息可能性的交易类型,不适用证券交易法第188条第2款的规定。

韩国大法院还就经营权溢价是否属于证券交易法第188条第2款规定的短期买卖差价收益认定:在控股股份转让同时经营权自股份转让人移转至股份受让人的情形下,经营权的移转仅属控股股份转让的附随效果。

即,该转让价款系就全部控股股份支付,显然属于股份本身的对价,因此属于因股份短期买卖而获得的收益(参见2001다36580判决)。因此,乙连同经营权转让的控股股份中,取得后6个月内出售的股份所对应的经营权溢价,属于证券交易法第188条第2款规定的短期买卖差价收益,有义务返还给甲公司。

阅读韩文原文