2005-05-22

外汇收支将全方位调节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“景气复苏,取决于汇率稳定。”

政府为消除汇率不稳因素而展开全方位供需调节,引发关注。原因是存在一种危机感:若无法稳定汇率,实现4%增长率也不容易。外汇市场专家们预测,受中国人民币升值和美元走弱等影响,最坏情况下韩元对美元汇率可能跌至1美元兑900韩元水平。

财政经济部、韩国银行等外汇当局正在推进或研究的汇率稳定政策包括:▦通过活跃健全的海外投资促使美元流出 ▦扩大与韩国国民年金的韩元兑美元掉期规模 ▦为抑制美元流入而维持海外借款申报制等。外汇当局此外还在考虑将外汇储备贷放给金融机构,以及鼓励企业和金融机构提前偿还外债。

为抑制美元流入,外汇当局计划不论2006年起实施的第三阶段外汇自由化,均将海外借款申报制度维持至2011年。目前企业在海外筹措3000万美元以上、金融机构筹措5000万美元以上资金时,须向财政经济部申报。

财政经济部一位相关人士解释称:“申报制度监测性质较强,因此计划维持至2011年。”这背后是美元供给增加带来的汇率升值压力在起作用。此外,为减少美元,鼓励企业或金融机构尽快偿还外债的方案也在外汇当局间被提及。

扩大韩元兑美元掉期规模也在推进。韩国银行已与国民年金签订掉期合约,向其提供外汇储备中的6亿美元并收取韩元。掉期交易可使国民年金对冲(规避)汇率风险,政府则可减少外汇储备,能收到一举两得的效果。韩国银行一位相关人士解释称:“现阶段无法透露具体计划,但预计将进一步扩大掉期规模。”

让金融机构运用韩国银行持有的外汇,也是外汇供需调节方案之一。韩国银行总裁朴升在20日举行的记者恳谈会上表示:“收到了金融机构希望允许运用所持外汇的建议”,“将从中长期角度进行研究。”

外汇当局还计划在6月推出包含促进美元流出内容的“海外投资活跃化方案”。该方案预计将包括放宽个人和法人取得海外房地产的相关规制、▦放宽机构投资者海外衍生品交易规制等,废除或放宽此前成为美元流出障碍的各种规制。

尽管通过促进美元流出来稳定汇率令人担忧国富外流等不少副作用,政府仍推进全方位供需调节,原因在于一种迫切感:汇率稳定是支撑韩国经济唯一支柱——出口的手段。

阅读韩文原文