2005-05-22

南英祐职业出道首胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南永祐(32岁,芝山度假村)走出深度低潮,在所属高尔夫球场主办的SBS韩国巡回赛芝山度假村公开赛(总奖金3亿韩元)上逆转夺冠,享受了职业生涯首胜的感动。

南永祐在22日于京畿道龙仁芝山乡村俱乐部(标准杆72杆、6902码)结束的本次赛事中,以低于标准杆5杆的67杆打完最终轮,总成绩为低于标准杆10杆的278杆,以1杆之差分别击退前一天并列领先的金大燮(24岁,SK电讯)和崔浩星(32岁),拿下6000万韩元冠军奖金。

随后,牟中庆(34岁,Hyundai Mobis)以低于标准杆7杆位列第4,近期签下赞助合约的朴鲁锡(39岁,大化制药)以低于标准杆5杆位列第5,近来表现有所低迷的姜旭淳(36岁,Samsung Electronics)以低于标准杆1杆并列第9,进入前十。

当天比赛直到最后一洞都难以预测冠军归属,争夺异常激烈。

南永祐以低于标准杆10杆率先结束比赛,崔浩星在5杆的第17洞抓到老鹰,追至低于标准杆10杆;金大燮则在第17洞抓鸟后成为低于标准杆9杆,并在最后一洞也获得了抓鸟机会。然而在最后一洞,金大燮错失小鸟、崔浩星丢掉标准杆,奖杯最终落入南永祐怀中。

另一方面,南永祐曾在2000年湖南公开赛中获得亚军,创下职业出道后最佳成绩,但此后因腰伤陷入苦战与低潮,2003年平均杆数甚至高达78杆,表现低迷。近来他还曾担任进军美国LPGA巡回赛的金珠美的教练。

本次赛事或许得益于在所属球场进行,他首日以低于标准杆3杆显现复苏迹象,第2、3轮连续取得低于标准杆1杆,当天抓到7只小鸟、丢掉2个柏忌,以低于标准杆5杆的佳绩最终收获职业首胜。最终轮中他以3号木代替一号木开球、以稳定为主的打法似乎起到了关键作用。

阅读韩文原文