2005-05-22

郑世永,现代产业开发名誉会长逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

缔造韩国汽车产业历史的现代产业开发名誉会长郑世永于21日逝世。22日,前往设于首尔峨山医院灵堂的吊唁者络绎不绝。/记者 崔兴秀

郑世永,现代产业开发名誉会长逝世

记者 李惠珍 hasim@sed.co.kr

缔造韩国汽车产业历史的现代产业开发名誉会长郑世永于21日逝世。22日,前往设于首尔峨山医院灵堂的吊唁者络绎不绝。/记者 崔兴秀

现代产业开发名誉会长郑世永(77岁)于21日因肺炎逝世。郑名誉会长此前一直在首尔风纳洞峨山医院住院治疗。

郑名誉会长1957年进入Hyundai Engineering & Construction株式会社,1967年任现代汽车集团代表理事,1987年出任现代集团及现代汽车集团会长,此后担任现代产业开发名誉会长。1928年出生于江原道通川,是已故现代集团名誉会长郑周永的三弟。他1953年毕业于高丽大学,1957年在美国俄亥俄州迈阿密大学获得政治外交学硕士学位。

据悉,逝者精通英语,平素深受郑会长信任,曾于1977年任韩英经济合作委员会委员长、1988年任韩国贸易协会副会长,并自1998年起担任韩美协会会长。逝者1967年就任现代汽车集团首任社长后,打造Pony轿车并亲自指挥出口,缔造了Pony神话,因此获得“Pony郑”的绰号。

据悉,逝者在2000年接受肺癌治疗后,每周到医院检查一次,健康管理十分严格,但近期因突发肺炎症状住院治疗。他自1999年起与儿子郑梦奎会长共同经营现代产业开发,近期将自己持有的现代产业开发持股全部出售给郑会长等家人,完成了经营权继承。

遗属包括夫人朴英子(69岁)、郑会长、女儿淑英和柔庚、长女婿首尔大学教授卢庚洙、二女婿金钟烨、儿媳金娜英等。灵堂设于首尔峨山医院殡仪馆34号室,葬礼告别仪式定于25日上午8时在峨山医院草坪广场举行。墓地为京畿道杨平郡两水里祖坟。

输入时间:2005/05/22 17:49

阅读韩文原文