2005-05-22

[商业幽默] 只属于女性的规则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1. The Female always makes THE RULES.

2. THE RULES are subject to change without notice.

3. No Male can possible know all THE RULES.

4. If the Female suspects the Male knows all THE RULES, she must immediately change some of THE RULES.

5. The Female is never wrong.

6. If the Male, at any time, believes he is right, he must refer to Rule #5.

1. 女性永远制定规则。

2. 规则以不经预告即可变更为原则。

3. 任何男性都不可能知道全部规则。

4. 如果女性察觉某位男性知道了规则,就必须立即更改该规则。

5. 女性绝不会错。

6. 万一男性相信自己是对的,应参照“女性规则第5条”。

阅读韩文原文